The well-trodden subject of short-term vacation rentals again popped up at the Weston board of aldermen meeting this week.