Brandon Church murder trial finally begins with emotional testimony from victim’s family members